Watch YMovies. An account of sexual assault told in a “hybrid documentary” style that blends the worlds of documentary and performance.